Blogger Templates

July 6, 2012

Etude House - Happy Teatime Cleansing Foam - Peach & Milk Tea





Do napisania tej recenzji zbierałam się od kilku dnia, ale nareszcie jest. :) Recenzja dotyczy dwóch rodzajów mydła - Milk i Peach - ale nie będę ich rozbijała na dwa osobne posty.

I was going to write this review from few days, but finally it`s here. :) Review is about two types of this foam - Milk and Peach - but I won`t write two separate posts.


Cała seria mydeł do twarzy z linii Happy Teatime to 5 rodzajów.

Whole Happy Teatime facial foam series has 5 types of foam.


Zielona Herbata - oczyszczanie porów i pozbycie się efektu błyszczenia
Herbata Mleczna - nawilżenie i wygładzenie
Herbata Cytrynowa - witalizacja i odżywienie
Herbata Brzoskwiniowa - rozjaśnienie
Herbata Aloesowa - nawilżenie i odżywienie

Green Tea - Pore cleansing and oily shine relief with Green Tea extract.
Milk Tea - Moisturizing and smoothing formula with Milk Tea extract.
Lemon Tea - Vitalizing and nourishing formula with Lemon Tea extract.
Peach Tea - Brightening and clarifying formula with Peach Tea extract.
Aloe Tea - Moisturizing and complexion health formula with Aloe Tea extract.



opis producenta:
Herbata Mleczna - Dostarcza obfitą pianę i orzeźwiający zapach herbaty aby oczyścić i odżywić cerę. Zawiera ekstrakt z mlecznej herbaty w celu zmiękczenia.
Herbata Brzoskwiniowa -  Dostarcza obfitą pianę i orzeźwiający zapach herbaty aby oczyścić i odżywić cerę. Zawiera ekstrakt z herbaty brzoskwiniowej w celu rozjaśnienia.

description:
Milk Tea - Supplies abundant foam and refreshing tea scent to cleanse and nourish complexion.
Contains Milk Tea extract for softening.
Peach Tea - Supplies abundant foam and refreshing tea scent to cleanse and nourish complexion.
Contains Peach Tea extract for brightening.

sposób użycia:
Zmoczyć twarz i wycisnąć na rękę niewielką ilość. Spienić i nałożyć na twarz, wykonując delikatny masaż całej twarzy. Dokładnie spłukać ciepłą wodą.

use:
Wet face and dispense small amount onto hands. Lather and apply foam to face, gently massaging entire area. Wash and rinse thoroughly with warm water.

uwaga: 
Tylko do użytku zewnętrznego. Unikać kontaktu z oczami. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zaprzestać używania w przypadku pojawienia się wysypki i/lub podrażnienia.

caution:
For external use only. Avoid contact with eyes. Keep out of reach of children. Discontinue use if signs of irritation and/or rash appear. 


skład / ingredients:
Milk Teawater, glycerin, potassium stearate, potassium myristate, PEG-32, stearic acid, myristic acid, hydrated silica, potassium laurate, cocamidopropyl betaine, glyceryl stearate, milk protein, lauric acid, disodium edta, PEG-100 stearate, sodium benzoate, phenoxyetanol, CI 19140, CI 15510, fragrance
Peach Teawater, glycerin, potassium stearate, potassium myristate, PEG-32, stearic acid, myristic acid,  hydrated silica, potassium laurate, cocamidopropyl betaine, glyceryl stearate, prunus persica (peach) bud extract, sequoiadendron gigantea bud extract, vaccinium mytrillus bud extract, lauric acid, disodium edta, PEG-100 stearate, sodium benzoate, phenoxyetanol, CI 17200, fragrance




opakowanie: miękka tubka zakończona plastikowym zatrzaskiem; na tubce naklejka, na której znajdziemy opis produktu, składniki, sposób użycia po koreańsku i angielsku; każda tubka jest zapieczętowana

pack: soft tube with plastic flip top cap; on tube sticker with description, ingredient, instructions in both Korean and English; each tube is sealed





konsystencja: kremowa, bardzo gęsta / consistency: creamy, very thicky

kolor: biały / color: white


zapach: Peach Tea rzeczywiście pachnie brzoskwinią. Nie jest to jednak zapach słodki i nachalny. Milk Tea natomiast jestem lekko rozczarowana. Zapach zupełnie nie przypomina mlecznego. Jest łagodny, przy czym przypomina mi produkty dla niemowląt z Johnson'a.

fragrance: Peach tea really smells like peach. But it`s not sweet and disturbing. With Milk Tea I`m little disappointed. Smell is hardly milk. It`s mild, reminds me a Johnson`s products for babies.

pojemność / capacity: 150 ml

cena: 9 zł / price: $ 2.73



ogólna ocena:
Peach Tea to mój pierwszy kosmetyk z Etude House. Ba - pierwszy koreański kosmetyk, który kupiłam. Kupiony w ciemno, bez szukania recenzji. Stwierdziłam, że jeśli mi nie będzie służył to i tak się nie zmarnuje - najwyżej oddam siostrze. Ale nie oddałam. :) Dlaczego? Już wyjaśniam. Zanim zaczęłam używać tego mydła, miałam duże problemy z cerą i nic mi nie pomagało. Albo mnie coś uczulało, albo wysuszało. Albo w ogóle nie było widać żadnych efektów. Więc stwierdziłam ryzyk-fizyk no i Happy Teatime wylądowało w paczce z Gmarketu. Przyznaję się, że do tego zakupu przekonał mnie zapach brzoskwini. ;) 
Efekt używania tego produktu przeszedł moje oczekiwania. Na plus oczywiście. Cera jest oczyszczona, odświeżona i nawilżona. Po umyciu nie ma efektu ściągnięcia czy wysuszenia. A tego się obawiałam. Co więcej kondycja mojej cery również się poprawiła. Obiecywany przez producenta efekt rozjaśnienia jest zauważalny. Nie mówimy oczywiście o wybieleniu, a o poprawieniu kolorytu cery. To kolejna rzecz, która mnie ucieszyła. Mydło nie uczuliło mnie, nie podrażniło. Nie wiem czy usuwa makijaż wodoodporny, ponieważ tego nie sprawdzałam. Zmywa krem BB, a to też nieźle. Ja jednak do zmywania makijażu wolę używać czego innego. Happy Teatime wystarcza na długo. Przy używaniu go 2 razy dziennie - spokojnie nawet na 2-3 miesiące. Do umycia twarzy wystarcza niewielka ilość mydła, do której dodajemy wody i spieniamy. Twarz myjemy powstała pianą. Zmycie piany zalecane jest ciepłą wodą, ale lepsza jest letnia. Twarz najlepiej osuszyć przez delikatne przykładania ręcznika do twarzy. 



Porównując Peach Tea do Milk Tea muszę przyznać, że bardziej służy mi to pierwsze. Mimo, że oba mydła mają kremową konsystencję, Milk Tea jest bardziej aksamitne.

Peach Tea przeznaczone jest do cery mieszanej, Milk Tea dla wrażliwej.

overall review:
Peach Tea was my first product from Etude House. Ba - first Korean cosmetic which I bought. Bought without looking for review. I thought if it`ll not work on me - I`ll give it to my sister so it won`t waste. But I didn`t give. :) Why? I`m going to explain. Before I started using this soap I have big problems with my skin and nothing help me. Products either sensitizer me or leave my skin dry. Or even didn`t give any effect. So I thought no risk-no fun and bought Happy Teatime during Gmarket haul. I have to admit I bought it becasue peach scent. ;)
Effect of using this product was better than my expectation. On the plus of course. The skin is cleansed, refreshed and moisturized. After washing, there is no tight or drying effect. Which I was afraid of. Moreover, the condition of my skin has also improved. Promised brightening effect is also visible. We are not talking of course about whitening, but about improving the color of the skin. That's another thing that made me happy. Soap don`t sensitize me or irritate. I don`t know if it removes waterproof mascara because I didn`t check it. It removes BB cream, which is also good thing. To removing make up I prefer something else. Happy Teatime las for long time. When using it 2 times a day - even for 2-3 months. To wash face enough is small amount, to which we add water and lather. To wash face we use foam. It`s recommend to use warm water, but better is lukewarm. Than gently touch face using towel.

Comparing Peach Tea to Milk Tea I `ve to say Peach one is better for me. Both soaps are creamy, but Milk Tea is more velvety.

Peach Tea is for combination skin, Milk Tea for sensitive skin. 

3 comments:

  1. Bardzo zachecajace sa te nazwy i opakowania:) Uiwelbiam takie pastelki i kocham herbate:)

    ReplyDelete
  2. Mówisz, że taki dobry? Kurcze, kiedy czytam takie recenzje jak Twoja czasem żałuję, że nie mam paypala ani ebaya.

    Black Cat (Kate)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mi pomogło. Ale wiadomo - każdy inaczej reaguje.

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...