Tony Moly: What's new? - Aqua Aura line

Najnowsza linia Aqua Aura to 11 produktów. Oprócz kremu nawilżającego czy tonera znalazły się w nim także 2 kosmetyki kolorowe.

The newest line has 11 products. Besides moisturizing cream or toner it has containg color cosmetics.

pojemność / capacity: 9 g

cena / price: 26 zł / $ 7.86

pojemność / capacity: 3 x 5 ml

kolory: brzoskwiniowy, biały, różowy

colors: peach, white, pink

cena / price: 18 zł / $ 5.36

pojemność / capacity: 10 g

cena / price: 44 zł / $ 13.22

pojemność / capacity: 50 ml

cena / price:  45 zł/ $ 13.40

- nie zawiera parabenów, oleju mineralnego czy sztucznych zapachów

- free of parabens, mineral oil, fragrances

pojemność / capacity: 85 ml

cena / price:  25 zł / $ 7.59

- nie zawiera parabenów, oleju mineralnego

- free of parabens, mineral oil

pojemność / capacity: 140 ml

cena / price: 38 zł / $ 11.61

- nie zawiera parabenów, oleju mineralnego czy sztucznych zapachów

- free of parabens, mineral oil, fragrances

pojemność / capacity: 140 ml

cena / price: 38 zł / $ 11.61

- nie zawiera parabenów, oleju mineralnego czy sztucznych zapachów

- free of parabens, mineral oil, fragrances

pojemność / capacity: 50 ml

cena / price:  41 zł / $ 12.50

- nie zawiera parabenów, oleju mineralnego czy sztucznych zapachów

- free of parabens, mineral oil, fragrances

pojemność / capacity: 50 ml

cena / price:  41 zł / $ 12.50

pojemność / capacity: 30 ml

cena / price: 35 zł / $ 10.72

pojemność / capacity: 30 g

cena / price: 40 zł / $ 12.32

# wszystkie zdjęcia i teksty pochodzą ze stron: http://english.gmarket.co.kr i http://www.tonymoly.com

# all photos and text has benn taken from: http://english.gmarket.co.kr and http://www.tonymoly.com 

# tłumaczenie z koreańskiego: Monika @ marvelouscoffee.blogspot.com

# translation from korean: Monika @ marvelouscoffee.blogspot.com

Ray [July 2012]

Ray attracts women in their late 10s and early 20s. 

It is similar to CanCam and is strongly mote-kei. Mote-kei is a very popular style in Japan. It is the pinnacle of femininity without showing off with sexual appeal or individuality. The idea is to attract the widest possible interest from men, mote meaning ‘being popular with the other sex’.

 

file type: .jpg

resolution: HQ

pages: 284

link - download

password to extract: marvelous-coffee

MISSHA: What's new? - lakiery do paznocki / nail polishes

Ostatnio pisałam co nowego zauważyłam u Mizon'a, a teraz małe co nieco od Misshy. W sam raz dla lakieromaniaczek. :)

Missha wypuściła 3 nowe linie lakerów - The Style Lucid Nail Polish, The Style Magnetic Nail Polish i The Style Crystal Nail Polish.

Last time I wrote what new I saw on Mizon shop, this time somethine from Missha. Dedicated to all nail polish lovers. :)

Missha has 3 new lines of nail polishes - The Style Lucid Nail Polish, The Style Magnetic Nail Polish and The Style Crystal Nail Polish.

dostępne kolory / available colors

a tak prezentują się na paznokciach / and this is how they look

pojemność / capacity: 8ml

cena na stronie Misshy / price on Missha website:

The Style Lucid Nail Polish: 3 000 KRW - 9 zł; $ 2.6 

The Style Magnetic Nail Polish: 5 000 KRW - 15 zł; $ 4.3 

The Style Crystal Nail Polish: 6 000 KRW - 18 zł; $ 5.2

zdjęcia pochodzą ze strony / photos has been taken from: http://shop.beautynet.co.kr

blushery w wersji The Saem / blushers by The Saem

The Saem to jedna z nowszych koreańskich marek, założona w 2010 roku. Ich produkty można z łatwością znaleźć na Gmarkecie. Ceny też są przystępne - na poziomie Etude House. Ale jak jest z ich jakością nie wiem, ponieważ nic jeszcze od nich nie kupiłam.

Oto co mi wpadło w oko przeglądając ofertę ich sklepu.

The Saem is one of the newest korean brands, established in 2010. Their products can be easily found on Gmarket. Prices are not high - like in Etude House. But I don`t know anything about their quality, beacue I haven`t bought from them yet.

This is what catch my eyes checking The Saem`s shop.

Blushery wyglądają po prostu przeuroczo. :) Jak widać dostępne są dwie wersje.

cena - $ 11

Blushers are just gorgeous. :) As you can see they`ve two versions.

price - $ 11

zło czai się wszędzie ;) / evil is everywhere ;)

I nie - wcale nie mam na myśli żadnych promocji, wyprzedaży itp.

Marvelous Coffee dorobiło się 666 odwiedzin xD

And I didn`t mean promotions, salex etc.

Marvelous Coffee has been visited 666 times xD

Gmarket tutorial część I

Gmarket tutorial część I

~ krótkie przedstawienie i założenie konta ~

tutorial korzystania ze strony http://english.gmarket.co.kr

Jest to pierwszy tutorial dotyczący zakupów na Gmarkecie. Wkrótce pojawią się następne części.

MIZON: What`s new? - Flora ONE green essence

Jedna z nowości MIZONa. Osobiście bardzo lubię te markę - jej produkty zawierają naturalne składniki. Co prawda jak na razie miałam okazję wypróbować tylko 2 produkty MIZONa, ale jestem z nich mega zadowolona. Jeśli mogę porównać MIZONa do innej marki, to będzie to Corine de Farme.

One of MIZON`s new product. Personally I like this brand very much - their products consist natural ingredients. So far I`ve tried only 2 of their products, but I`m very satisfied . If I can compare MIZON to other brand, it`ll be Corine de Farme.

bea's up [June 2012]

Beauty and cosmetics for women in their 20s

Bea’s up is a high quality magazine on beauty and cosmetics for women in their twenties. First published in 1997. The magazine’s aim is to provide the latest information about “becoming beautiful.” One of the sales-points of the magazine is that it offers thorough research based on information from 10,000 “monitors”. It prides itself on being extraordinary “reader-centric”.

 

file type: .jpg

resolution: HQ

pages: 170

link - download

password to extract: marvelous-coffee

Nail Nail [August 2008]

file type: .jpg

resolution: MQ

pages: 40

link - download

password to extract: marvelous-coffee

japanese & korean fashion, beauty, make up, nail art magazies - yes or no?

Tak sobie dzisiaj pomyślałam, że na bloga oprócz recenzji itd. będę wrzucać skany azjatyckich magazynów (głównie japońskich i koreańskich) o modzie, makijażu, fryzurach itp. Ale nie chciałabym, żeby to były posty same dla siebie.

Dlatego chciałabym zapytać, czy znalazłyby się osoby chętne na skany.

So today I thought that besied reviews etc. I`ll update this blog with scans of asians (mostly japanese and korean) fashion, make up, hair fashion magazines. But I don`t want to be them just because.

So I want to ask if anybody will be interest in those scans.

ULTRA SOFT NATURALS - Regenerujący krem oliwkowy do twarzy

A miało być tak pięknie... Krem - koszmar.

It was supposed to be so beautiful... Cream - nightmare.

AVON Naturals - Czereśnia i Gałka muszkatułowa - Jogurtowy nawilżający balsam do ciała

Balsam zużyty jakiś czas temu. Czas na recenzję.

Lotion used long time ago. Time for review.

Corine de Farme - Tonik oczyszczający

Tonik, który pokochałam i który już na stałe zawita na mojej półce.

Tonic, which I fell in love and which will be my 'always to buy'.

weekendowy mini haul / weekend`s mini haul

Nie ma to jak weekend doprawiony promocjami :) Oprócz Rossmanna odwiedziłam drogerię Aster.

Ale oczywiście nie byłabym sobą, gdybym o czymś nie zapomniała. No i masz! Zapomniałam o pędzlu do podkładu...

Moje weekendowe zdobycze:

- Palmolive Ayurituel Joyous. Żel pod prysznic z morwą indyjską i kwiatem lotosu. 

- Eveline. Glicerynowy skoncentrowany krem do rąk i paznokci intensywnie nawilżający + wygładzający. BIO aloes + masło karite.

- Eveline. Superskoncentrowany krem - maska do rąk 5w1. BIO kozie mleko + witamina E + masło karite.

- For your Beauty. Pędzel kabuki.

- EcoTools. Bambusowy pędzel do cieni.

- F&F naszyjnik - sztuk 2

Nothing is more precious than weekend with promotions :) Besides Rossmann I`ve visited Aster drugstore.

But of course I won`t be myself if I won`t forgot something. And I did! I forgot about brush for base...

My weekend mini haul:

- Palmolive Ayurituel Joyous. Shower Gel with Indian mulberry and lotus flower.

- Eveline. Concentrated glycerine hand and nail cream deeply moisturizing + smoothening. BIO aloe + karite butter.

- Eveline. Superconcentrated hand and nail cream-mask 5in1. BIO goat`s milk + vitamin E + karite butter.

- For your Beauty. Kabuki brush.

- EcoTools. Bamboo eye shadow brush.

- F&F neklace - 2 pieces.

rozdanie u Moniszona

rozdanie zorganizowane z okazji 300 posta

na to rozdanie (jak i blog) trafiłam dzięki Madzi :)

link do rozdania - KLIK

zdjęcia nagrody głównej

  

  

 

Gmarket haul #8

W robionym przeze mnie 'Gmarket survey' nie mogło zabraknąć moich zakupów. 

Tylko 3 rzeczy, ale oprócz tego dostałam kilka próbek. Jako że zakupy były robione z dziewczynami które znam, gratisy dodane przez Tony Moly, Etude House, It`s Skin i Holika Holika zostały rozdzielone między wszystkie 5 osób.

Mój mini haul:

- Tony Moly Dear Me Petite BB Cream

- Tony Mole Shiny Foot Peeling Liquid

- Innisfree Apple Juicy Cleansing Oil

In 'Gmarket survey' held by me was also my purchase.

Only 3 items, but I also get some freebies. Survey was made with few girls which I know, so freebies from Tony Moly, Etude House, It`s Skin and Holika Holika has been distributed among all five people.

My mini haul:

- Tony Moly Dear Me Petite BB Cream

- Tony Mole Shiny Foot Peeling Liquid

- Innisfree Apple Juicy Cleansing Oil

Garnier Fructis - Mega Objętość 48H

credit: garnier.pl

Trochę już minęło od kiedy kupiłam ten szampon, tak więc czas na recenzje.

A bit of time passed since I bought this shampoo, so it`s time for review.